Sponsorlu Bağlantılar
Saman altından su yürütmek deyiminin hikayesi kısaca,
Tarımla geçinen köylerin birinde köylüler suya yakın tarlalarında sudan faydalanmak için sırasıyla nöbetleşerek su taşımaya karar vermişlerdir. Tarımla uğraşan çiftçiler bu çözümü uygun bulmuşlar. Herkes sulama zamanı geldiğinde sırasına göre suyu kullanmaktaymış.
Köylülerden biri daha fazla su kullanmak için nehirden tarlaya bir ince kanal yapmaya karar vermiş. Hiç kimseye haber vermeden nehirden tarlaya bir kanal kazmış ve suyun bir kısmının yolunu değiştirmiş.
Kazdığı kanalın üstünü araziye uygun bir şekilde kapatmış ve samanlarla üstünü örtmüş. Zaman içinde azalan su yatağının farkına varan köylüler, sulama sorunu yaşayınca nehre bakma ihtiyacı hissedip yola çıkmışlar.
Nehre yaklaştıklarında, kanal açan köylünün bostanında suyun çok fazla olduğunu, taşan suların üstünde samanların yüzdüğünü görmüşler. Bu durumdan şüphelenip samanların peşine düşmüşler ve kanalı bulmuşlar.
Suların azalmasının sebebinin bu kanal olduğunu anlamışlar. Bunu yapan köylüye toplanarak bir ceza vermişler. Rivayete göre falakaya yatırılan köylüye cezayı tatbik ederken, saman altında su yürütmek yakışıyor mu, diye hırslanarak kızmışlar.
Saman altından su yürütmek tabiri böylece bir deyim halinde kullanılagelmiş. Saman altından su yürütmek, kimseye çaktırmadan hile yapmak, menfaat elde etmek, gizlice çıkar sağlamak anlamlarında kullanılır.
Deyimler bu gibi benzer olayların sonucunda halk arasında bir deyiş olarak özlü sözler ve mecaz anlamlar ihtiva ederek gelişip bir kültür oluşturmuştur.
Tarımla geçinen köylerin birinde köylüler suya yakın tarlalarında sudan faydalanmak için sırasıyla nöbetleşerek su taşımaya karar vermişlerdir. Tarımla uğraşan çiftçiler bu çözümü uygun bulmuşlar. Herkes sulama zamanı geldiğinde sırasına göre suyu kullanmaktaymış.
Köylülerden biri daha fazla su kullanmak için nehirden tarlaya bir ince kanal yapmaya karar vermiş. Hiç kimseye haber vermeden nehirden tarlaya bir kanal kazmış ve suyun bir kısmının yolunu değiştirmiş.
Kazdığı kanalın üstünü araziye uygun bir şekilde kapatmış ve samanlarla üstünü örtmüş. Zaman içinde azalan su yatağının farkına varan köylüler, sulama sorunu yaşayınca nehre bakma ihtiyacı hissedip yola çıkmışlar.
Nehre yaklaştıklarında, kanal açan köylünün bostanında suyun çok fazla olduğunu, taşan suların üstünde samanların yüzdüğünü görmüşler. Bu durumdan şüphelenip samanların peşine düşmüşler ve kanalı bulmuşlar.
Suların azalmasının sebebinin bu kanal olduğunu anlamışlar. Bunu yapan köylüye toplanarak bir ceza vermişler. Rivayete göre falakaya yatırılan köylüye cezayı tatbik ederken, saman altında su yürütmek yakışıyor mu, diye hırslanarak kızmışlar.
Saman altından su yürütmek tabiri böylece bir deyim halinde kullanılagelmiş. Saman altından su yürütmek, kimseye çaktırmadan hile yapmak, menfaat elde etmek, gizlice çıkar sağlamak anlamlarında kullanılır.
Deyimler bu gibi benzer olayların sonucunda halk arasında bir deyiş olarak özlü sözler ve mecaz anlamlar ihtiva ederek gelişip bir kültür oluşturmuştur.